お花の名札の書き方|御祝・御供・会社名・連名を実例で解説
お花を贈る際に添えるお名札。「御祝と書けばいい?」「御供・御霊前・御仏前のどれ?」「会社名や連名はどう書く?」など、迷われる方は少なくありません。
名札は、何のためのお花か、そして誰から贈られたお花かを伝えるためのものです。 このページでは、花安で実際にご案内している書き方をもとに、御祝・御供・法人名・連名・受章や受賞など、よくご相談いただく例をまとめています。
名札の書き方には、地域・宗教・会場・花店による違いがあります。
ここでご紹介する内容は「絶対にこの書き方でなければならない」というものではなく、
和歌山市の花屋・花安でのご案内例としてご覧ください。
葬儀場や式場などで指定がある場合は、その指定を優先します。
名札の基本構成
基本は、「何のお花かを示す表書き」+「贈り主のお名前」です。
-
表書き
贈る目的や場面に合わせた言葉を入れます。例:「御祝」「開店御祝」「御供」など。 -
贈り主のお名前・会社名・団体名
基本的には、贈り主のお名前や会社名を記載します。 お届け先で誰宛のお花か分かりにくい場合や、開店祝いなどで必要な場合は「〇〇様へ」とお届け先名を加えることもできます。
名札は縦書き・横書きのどちらでもお作りできます。 従来は縦書きが多く使われてきましたが、最近はデザインや用途に合わせて横書きを選ばれることもあります。 このページの画像は、見え方の参考としてご覧ください。
御祝(お祝い)の名札
お祝いでは「御祝」だけでもお使いいただけますが、開店・開業・移転など目的がはっきりしている場合は、 「開店御祝」「祝御開店」など、用途を入れることもできます。
よく使う3つの形と選び方
-
① 祝〇〇 例:祝開店、祝出産
親しい友人やご家族など、個人的なお祝いで使われることの多い、比較的カジュアルな表現です。 -
② 祝御〇〇 例:祝御開業、祝御出産
親しみを込めながら、一定の礼儀も表したい場合に使われます。知人やお仕事関係の方へのお祝いでも見られる表記です。 -
③ 〇〇御祝 例:開店御祝、移転御祝
「〇〇のお祝いの品」という意味合いで使われることが多く、企業間など、より公式な贈り物にもよく使われます。
どれか一つだけが正解というわけではありません。相手との関係やお届け先に合わせてお選びください。 迷われた場合は、用途をお知らせいただければ花安で整えてお作りします。
開業
企業や事業体が新たに事業を始める場合。例:「祝御開業」「開業御祝」
開店
店舗や商業施設が営業を始める場合。例:「祝御開店」「開店御祝」
開設
事業所・学校・病院などを新たに設ける場合。例:「祝御開設」「開設御祝」
開所
福祉施設・事業所・オフィスなどを新たに開く場合。例:「祝御開所」「開所御祝」
開院
クリニック・診療所などを開院する場合。例:「祝御開院」「開院御祝」
開園
園・施設などを新たに開く場合。例:「祝御開園」「開園御祝」
移転
事務所や店舗などを移転する場合。例:「祝御移転」「移転御祝」
新築
新築のお祝い。例:「祝新築」「新築御祝」
創立・周年
会社・店舗などの節目のお祝い。例:「祝創立20周年」「創立20周年御祝」
結婚
結婚のお祝い。例:「祝御結婚」「結婚御祝」
出産
出産のお祝い。例:「祝御出産」「出産御祝」
昇進
昇進のお祝い。例:「祝御昇進」「昇進御祝」
就職
就職のお祝い。例:「祝御就職」「就職御祝」
卒業
卒業のお祝い。例:「祝御卒業」「卒業御祝」
御供(お悔やみ・法要)の名札
お悔やみや法要のお花では、「御供」という表書きが使われます。 「御霊前」「御仏前」などを使う場合もありますが、宗派や地域によって考え方が異なるため、 宗派が分からない場合や会場に指定がある場合は、葬儀社・式場などへ確認していただくと安心です。
迷われた場合
「御供」と贈り主のお名前でお作りすることもできます。 特定の宗派・式場の決まりがある場合は、その表記を優先してください。
仏式の表記例
仏式での一般的な目安としては、通夜・葬儀や四十九日前の法要では「御霊前」、 四十九日以降の法要では「御仏前」とする考え方があります。 ただし、宗派によっては四十九日前でも「御仏前」を用いる場合がありますので、分からない場合は「御供」とするか、事前にご確認ください。
「御霊前」の例
「御仏前」の例
浄土真宗について
浄土真宗では「御霊前」を用いず、「御仏前」「御供」などを用いる考え方があります。
宗派が分かっている場合は、その宗派の考え方に合わせてください。
キリスト教式の場合
キリスト教式では、花安では表書きを入れず、贈り主のお名前だけでお作りすることがあります。 教会・葬儀場・ご家族のご意向によって異なる場合がありますので、指定がある場合はその内容をお知らせください。
お名前のみの例
英語表記の例:「In Loving Memory」
「In Loving Memory」は、故人を偲ぶ気持ちを表す英語表現です。 英語で記載する場合は、横書きにすると自然にまとまりやすくなります。
神式の場合
神式では、金封やお供えに「御神前」「御霊前」「玉串料」などの表記が使われることがありますが、 金封の表書きと、お花に付ける名札は同じとは限りません。 葬儀場・斎場へお届けする供花の名札は、施行される葬儀社や会場の指定を優先してください。
「御神前」の表記例
地域・団体による違い
御供の名札は、地域の慣習や、どのような団体から贈るかによって表記が異なる場合があります。花安でご相談いただく中でも、次のような例があります。
-
一部の地域では、供花の名札に「御供物」と記す慣習があります。
例:「御供物 〇〇町内会 役員一同」 -
自治会・町内会・団体として贈る場合は、団体名や「役員一同」などを記載することがあります。
例:「御霊前 〇〇自治会 役員一同」
地域の決まりが分からない場合は、無理に判断せず「御供」とするか、葬儀社・式場へ確認していただくと安心です。
御供で連名にする場合
個人の連名例
例:「御霊前 佐藤一郎・佐藤花子・佐藤次郎」
法人・団体の例
例:「御供 〇〇株式会社 社員一同」
供花の名札に使う墨の色について
「黒墨と薄墨、どちらがよいですか?」というご質問をいただくことがあります。 香典袋などでは薄墨を使う慣習がありますが、花安では供花の名札は、 見やすさと仕上がりの安定性から黒墨を基本にしています。
薄墨をご希望の場合は対応できる場合もございますので、ご注文時にお知らせください。
連名・会社名・肩書の書き方
個人の連名
2~3名程度であれば、お名前を並べて記載できます。 人数が多い場合は、「〇〇一同」「有志一同」など、まとめた表記の方が読みやすくなることがあります。
会社から贈る場合
会社名は、できるだけ正式名称でご入力ください。 代表者名や役職を入れる場合は、会社名・役職・お名前が分かるようにご記入ください。
例:「株式会社〇〇 代表取締役 〇〇〇〇」
「㈱」などの省略表記ではなく正式名称をご入力いただくと、名札を整えやすくなります。
お届け先のお名前は必要?
基本的には贈り主のお名前だけで構いません。 ただし、複数のお店や会社が入る施設へのお届けなど、誰宛のお花か分かりにくい場合は、 「〇〇様へ」とお届け先のお名前を加えることもできます。
受章・受賞・綬章・授賞の使い分け
「じゅしょう」と読む言葉には複数あります。 名札では、お祝いの内容に合わせて「受章」「受賞」を使い分けます。
叙勲・勲章などの場合 → 「受章」
例:「祝瑞宝単光章受章」「叙勲御祝」
芸術・スポーツ・学術などの賞 → 「受賞」
例:「祝〇〇映画祭優秀賞受賞」
間違いやすい言葉
- 綬章:「大綬章」「中綬章」「小綬章」など、勲章の名称の一部として使われる言葉です。勲章を受けたことを表す場合は「受章」を使います。
- 授賞:賞を授ける側の表現なので、受けた方へのお祝い名札には通常「受賞」を使います。
花安で名札を付けて注文する方法
オンラインショップからご注文の場合は、ご注文手続き中の 「名札またはメッセージカード(無料)」欄へ、 名札に記載したい内容をご入力ください。
入力例
開店御祝
株式会社〇〇
代表取締役 〇〇〇〇
表書きが分からない場合は、無理に決めていただかなくても構いません。 「開店祝い」「一周忌のお供え」など、ご用途が分かるようにご入力いただければ、内容を確認してお作りします。
特別な表記をご希望の場合や、宗教・会場の指定がある場合は、その内容もあわせてご入力ください。
名札についてよくあるご質問
Q. 相手のお名前も名札に入れた方がいいですか?
基本的には贈り主のお名前だけで構いません。 誰宛のお花か分かりにくい場合などは、「〇〇様へ」と加えることがあります。
Q. 「御供」「御霊前」「御仏前」のどれにすればいいですか?
仏式では、一般的な目安として四十九日前は「御霊前」、四十九日以降は「御仏前」とする考え方があります。 ただし浄土真宗など宗派によって異なるため、分からない場合は「御供」という表記も選択肢になります。 宗派や葬儀場から指定がある場合は、その表記を優先してください。
Q. 会社名は「㈱」と省略してもいいですか?
名札では、できるだけ「株式会社」など正式名称での記載をおすすめしています。
Q. 書き方が分からないまま注文しても大丈夫ですか?
はい。ご用途が分かるように入力していただければ、内容を確認してお作りします。 特別な指定がある場合だけ、その内容を詳しくお知らせください。
まとめ
お花の名札は、「何のためのお花か」と「誰から贈られたお花か」が相手に伝わることが一番大切です。 御祝・御供ともに複数の書き方があり、地域や宗教、会場によって異なる場合もあります。
分からない場合は、ご用途をそのままお知らせください。 花安で内容を確認し、お花を贈る場面に合わせてお名札をお作りします。